Haastehakemus, yhteisöjen Tuomioistuin